上一主題下一主題
«12345»Pages: 4/5     Go
主題 : 香港2009亞洲國際郵展徵集消息
使用道具 | 複製鏈結 | 流覽器收藏 | 列印
級別: 郵務工
作者資料 發送短消息
UID: 3146
精華: 0
發帖: 384
升級點數: 73 點
金錢: 847 金幣
線上時間: 61(時)
註冊時間: 2006-07-29
最後登錄: 2009-08-02
30樓  發表於: 2009-03-15 16:43
只看該作者 | 小 中 大

也就是說展品有六部加上文獻類？陳國雄前輩的展品攝影也獲參展，先祝福他得大獎
頂端
回復 引用
豐源堂(集郵工作室)https://www.
級別: 討論區版主

作者資料 發送短消息
UID: 1159
精華: 26
發帖: 24994
升級點數: 7142 點
金錢: 115324 金幣
線上時間: 4399(時)
註冊時間: 2005-09-02
最後登錄: 2024-03-08
31樓  發表於: 2009-03-15 18:47
只看該作者 | 小 中 大

引用
引用第30樓sandy560422于2009-03-15 16:43發表的  :
也就是說展品有六部加上文獻類？陳國雄前輩的展品攝影也獲參展，先祝福他得大獎

攝影參展  ??  展品要升級      獎牌才升級.........
]☆☆圖文版權所有☆☆ E_MAIL   [email protected] 編者按：本文僅供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力，自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與編者無涉。 https://www.facebook.com/groups/543645966105110/
頂端
回復 引用
級別: 郵務工
作者資料 發送短消息
UID: 3146
精華: 0
發帖: 384
升級點數: 73 點
金錢: 847 金幣
線上時間: 61(時)
註冊時間: 2006-07-29
最後登錄: 2009-08-02
32樓  發表於: 2009-03-15 20:22
只看該作者 | 小 中 大

麥克伯伯說的很含蓄？不過能獲邀參展就是榮譽
頂端
回復 引用
級別: 郵務員
作者資料 發送短消息
UID: 83
精華: 6
發帖: 1499
升級點數: 972 點
金錢: 5949 金幣
線上時間: 362(時)
註冊時間: 2004-03-04
最後登錄: 2019-10-08
33樓  發表於: 2009-03-16 23:31
只看該作者 | 小 中 大

獲展名單

1    Chang    Chien Pin        Restricted for use in the NE Province 1945 - 1950
2    Chu    Chin An              ROC ATM Postage Labels
3    Ho    Kun Ming                London Print Coiling Dragon of Imperial China
4    Chen    Kuo Hsiung      Photography
5    Chiang    Chung Ho      Epidemiology
6    Chen    Kuo Hsiung      The Campaniles
7    Lee    Chih Hsiu            Formosa - Taiwan
8    Panlung Philately          Postal events in hisotry
9    Philatelic Writers Club  Collectors' Philatelic Annual Report (2008) Volume 20
10  The CSS                        2008 Philatelic Seminar
11  Lin    Shwu Hwa            Timepiece
12  Jhan    Wei Siang          Public Health
頂端
回復 引用
級別: 郵務工
作者資料 發送短消息
UID: 3146
精華: 0
發帖: 384
升級點數: 73 點
金錢: 847 金幣
線上時間: 61(時)
註冊時間: 2006-07-29
最後登錄: 2009-08-02
34樓  發表於: 2009-03-17 18:43
只看該作者 | 小 中 大

能翻譯成英文嗎？我是新手哦
頂端
回復 引用
郵泰人
級別: 討論區總版主
作者資料 發送短消息
UID: 2708
精華: 0
發帖: 3313
升級點數: 1055 點
金錢: 2446 金幣
線上時間: 1082(時)
註冊時間: 2005-11-14
最後登錄: 2022-05-18
35樓  發表於: 2009-03-17 18:57
只看該作者 | 小 中 大

01張建濱　1945 - 1950時期限東北貼用<<-------這個不知道翻得對不對？不知道ＮＥ是哪裡？
02朱靜安　臺灣郵資票
03侯昆明　英國公司印刷蟠龍
04陳國雄　攝影
05蔣忠和　流行病學
06陳國雄　鐘樓
07李執信　福爾摩沙-臺灣
08蟠龍通訊拍賣　郵政事件史
09郵文聯誼會　2008年集郵彙報

其實上面很多不知道誰是誰？
靠網路搜尋拼音名字找到的
郵集的名字也是亂翻的＝＿＝
72699學甲郵政第106號信箱　邱韋泰
留予他年說郵往　
wrxsti=BGI   請多多注意跟提防身邊的小人
頂端
回復 引用
流求齋長工
級別: 討論區版主
作者資料 發送短消息
UID: 655
精華: 3
發帖: 3320
升級點數: 847 點
金錢: 0 金幣
線上時間: 1235(時)
註冊時間: 2005-07-20
最後登錄: 2017-04-12
36樓  發表於: 2009-03-17 19:06
只看該作者 | 小 中 大

引用
引用第34樓sandy560422于2009-03-17 18:43發表的  :
能翻譯成英文嗎？我是新手哦

林教授已依您需要使用英文了.
您怎麼還要求?
有心栽花花布衫,無心插柳柳橙汁.
薏仁做事薏仁湯,大雄做事小叮噹.
不是猛龍不過江,消夜永和吃豆漿.
頂端
回復 引用
郵泰人
級別: 討論區總版主
作者資料 發送短消息
UID: 2708
精華: 0
發帖: 3313
升級點數: 1055 點
金錢: 2446 金幣
線上時間: 1082(時)
註冊時間: 2005-11-14
最後登錄: 2022-05-18
37樓  發表於: 2009-03-17 19:15
只看該作者 | 小 中 大

引用
引用第36樓KOCHAN于2009-03-17 19:06發表的  :

林教授已依您需要使用英文了.
您怎麼還要求?

阮兄，您要學習默默理解別人
sandy560422兄應該是打錯了
應該是要打成中文的
所以小弟就直接引用回幾個中文翻譯
這樣就好了
阮兄，這樣也是一種美德喔
72699學甲郵政第106號信箱　邱韋泰
留予他年說郵往　
wrxsti=BGI   請多多注意跟提防身邊的小人
頂端
回復 引用
級別: 郵務工
作者資料 發送短消息
UID: 3146
精華: 0
發帖: 384
升級點數: 73 點
金錢: 847 金幣
線上時間: 61(時)
註冊時間: 2006-07-29
最後登錄: 2009-08-02
38樓  發表於: 2009-03-17 22:23
只看該作者 | 小 中 大

還是阿泰哥哥利害，我是打錯字，也謝謝他
頂端
回復 引用
級別: 郵務員
作者資料 發送短消息
UID: 83
精華: 6
發帖: 1499
升級點數: 972 點
金錢: 5949 金幣
線上時間: 362(時)
註冊時間: 2004-03-04
最後登錄: 2019-10-08
39樓  發表於: 2009-03-17 23:25
只看該作者 | 小 中 大

抱歉! 有些譯名我也不懂!因為主辦單位提供的是英文只好照登
01張建濱　1945 - 1950時期限東北貼用郵票
02朱靜安　臺灣郵資票
03侯昆明　大清倫敦版蟠龍郵票
04陳國雄　攝影
05蔣忠和　流行病學
06陳國雄　鐘樓
07李執信　福爾摩沙-臺灣
08蟠龍通訊拍賣　大清郵政
09郵文聯誼會　2008年集郵彙報
10中華郵票會  2008演講集
11林淑華  計時器
12 Jhan Wei Siang 公共衛生
頂端
回復 引用
上一主題下一主題
«12345»Pages: 4/5     Go
 討論區-清清集郵網 » 綜合討論
Time now is:01-08 11:14, Gzip enabled
Powered by PHPWind v7.3 Certificate Game Code © 2003-09 PHPWind.com Corporation style by xiaoqiang.name