那就學習日本郵政日文和英文戳並用吧,
真佩服日本郵政人員兩戳並用, 又銷戳如此清析美觀.

貼紅中正 陸軍通校郵局尾日封

引用

下面是引用brother 9於2006-07-06 21:28發表的:
是一國兩制嗎?台北與桃園規定不一樣.

又中國大陸包含中國香港與中國澳門嗎?
如果是的話,按照規定應該銷中文戳.

問總公司已經有回覆了
寄中國大陸信件必須依"大陸信件處理要點"的規定銷中文戳,
而寄中國香港與中國澳門信件銷洋戳.

引用

下面是引用Davie於2006-07-15 16:03發表的:



問總公司已經有回覆了
寄中國大陸信件必須依"大陸信件處理要點"的規定銷中文戳,
而寄中國香港與中國澳門信件銷洋戳.

總公司在搞分化     否則就是一國三治..........跟不上時代又死要面子~~

引用

下面是引用Davie於2006-07-15 16:03發表的:
問總公司已經有回覆了
寄中國大陸信件必須依"大陸信件處理要點"的規定銷中文戳,
而寄中國香港與中國澳門信件銷洋戳.

我有一些寄大陸銷洋戳的郵件,
如果再去問總局:集郵品被郵局銷錯郵戳(洋戳),郵局是否需要負賠償的責任?
假設總局答應賠償,
那我就去收集寄大陸銷洋戳的信函,然後拿去跟總局換錢,

如果再問總局:郵戳銷錯之郵局是否該懲處?
相信總局不可能回答是,否則台灣一大堆郵局都要被罰.
屆時再來看總局要如何自圓其說.

最後再來問總局:依"大陸信件處理要點"的規定,寄來台灣的大陸郵件,
不是要將大陸郵票塗消掉?怎麼都沒要求各局依規定辦理?
有無違規失職的問題?以後是否要恪守規定,務必要將大陸郵票塗消掉?

相信總局可能就不敢再吭聲.
如果現階段還把大陸郵票全面塗消掉,過沒多久總局就要上新聞了!
老董&老總可能會被叫去立院修理...

老董&老總可能會被叫去立院修理.......這是唯一痛處~~~

引用

下面是引用土豆於2006-07-15 16:31發表的:
最後再來問總局:依"大陸信件處理要點"的規定,寄來台灣的大陸郵件,
不是要將大陸郵票塗消掉?怎麼都沒要求各局依規定辦理?
有無違規失職的問題?以後是否要恪守規定,務必要將大陸郵票塗消掉?

相信總局可能就不敢再吭聲.
如果現階段還把大陸郵票全面塗消掉,過沒多久總局就要上新聞了!
老董&老總可能會被叫去立院修理...

土豆兄, 依那份"大陸信件處理要點", 要塗銷的只有以下三種文字, 至於大陸郵票是不用塗銷的!

1. 收寄件人地址的"中華人民共和國"塗成"中華-民--國".
2. 收寄件人地址"People's Republic of China"塗成"-------- Republic of China".
3. 信封上的"不妥文句"全部塗銷. (但是並未明文規定何謂"不妥文句")

至於原文: (網址 http://www.mac.gov.tw/big5/law/exchange/profession/5_77.htm)

---

貳、大陸地區寄臺灣地區：

二、處理

（三）進口函件封面所貼中共郵票，郵戳免辦塗銷。

（四）各局於處理過程中如發現進口函件封面書有中共國號或不妥文句者，應立即揀出送該局聯絡單位（無聯絡單位者送郵務部門主管或局長），按下列規定塗銷：

１．辦理塗銷中共國號或不妥文句時，務請注意維護封面之整潔。

２．封面收寄件人地址冠有「中華人民共和國」者，僅塗銷其中「人」、「共和」三字。英文國名則僅塗銷「People's」一字。

３．不妥文句全部塗銷。

補充一點, 我並不贊同大陸信件處理要點上的塗銷不妥文句規定, 中華人民共和國的存在是事實, 沒有必要藉由塗銷來自欺欺人.

引用

下面是引用Davie於2006-07-15 16:48發表的:



土豆兄, 依"大陸信件處理要點", 要塗銷的只有以下三種文字, 至於大陸郵票是不用塗銷的!

1. 信封上的"中華人民共和國"塗成"中華-民--國".
2. 信封上的"People's Republic of China"塗成"-------- Republic of China".
3. 信封上的"不妥文句"全部塗銷. (但是並未明文規定何謂"不妥文句")

原來大陸郵戳.郵票不用塗銷.
不過信封上塗銷還是很好笑,再怎麼樣台灣早就承認中華人民共和國的存在.
以後大陸郵友試看看地址上寫"From:...中華人民共和國",看看中華郵政會不會塗銷掉?

引用

下面是引用土豆於2006-07-15 16:58發表的:
原來大陸郵戳.郵票不用塗銷.
不過信封上塗銷還是很好笑,再怎麼樣台灣早就承認中華人民共和國的存在.
以後大陸郵友試看看地址上寫"From:...中華人民共和國",看看中華郵政會不會塗銷掉?

我在約四年前有看過一封從大陸寄來的信, 用的是當時大陸的標準航空信封, 寄件人地址在印製時已預先印好 People's Republic of China 的國名, 寄到收件人手上時英文國名沒被塗銷.