桃園文化局赴苗栗 訪3泰雅紋面人瑞
【聯合報╱記者鄭國樑／桃園報導】 2011.07.30 03:03 am
文化局長張壯謀（右起）拜訪泰雅族紋面人瑞柯菊蘭，白鷺鷥基金會董事長陳郁秀也隨行。
圖／文化局提供
文化局「萬像－百人百歲慶百年」活動，日前由局長張壯謀等人前往苗栗，拜訪泰安鄉泰雅部落3位國寶級紋面百歲人瑞，為泰雅紋面文化留下珍貴的紀錄。
張壯謀一行先拜訪泰雅族最後的紋面勇士高天生（Yawi Noming），他即使年逾百歲，仍充滿豪氣，額上與下巴的刺青，訴說早年在戰場及打獵時的英勇事蹟。
好客的高天生看見張壯謀來訪，笑得合不攏嘴，一邊要媳婦別怠慢客人，一邊向張奉茶水，張壯謀見他盛情，也邀請他到桃園作客，高聽了一口答應，還說改天一定要好好跟張壯謀喝幾杯。
身為泰雅族僅存的三位紋面女性之一，柯菊蘭（Lawa Toyu）謙虛說她老了、不漂亮了，但大家都知道她曾被公認是泰雅族走路最美的女性，歲月的皺紋未減損她美麗的鵝蛋臉，兩頰V型的淡藍色面紋更明顯。她以顫抖的嗓音唱起泰雅族傳統迎賓曲，歌詞傳達出對於遠道而來訪客的歡迎，令在場者感動。
簡玉英（Iwan Kainu）從前是象鼻部落公主，現在成為大興部落頭目，舉手投足間散發不凡的優雅氣息，兩道深深的V型面紋線條分明，讓人驚嘆泰雅族紋面手法的細緻。她堅持穿戴整身傳統服飾才見客人，讓訪客感受原住民對訪客的熱情與尊重。
文化局表示，「萬像-百人百歲慶百年」系列活動包括：寫真書，由攝影家的鏡頭記錄百人百歲影像，還有一部百位人瑞珍貴記憶長片，9月24日要舉辦「百歲人瑞見證百年國慶Party活動」，10月7日將為「萬像-百人百歲慶百年影像展」揭幕。
【2011/07/30 聯合報】
------------------------------------------------
是同一人嗎?
